Based on the information provided, it can be inferred that jowar (sorghum) is more expensive than wheat. The passage states that the price of jowar has tripled in the past three fiscals, surpassing even its superior cousin in the game, which can be understood as wheat. Therefore, it can be concluded that jowar is more expensive than wheat.
Read a related post: What are the disadvantages of eating bajra?